10x (Puissance de dix)

Photos: Yvan Binet, Renaud Philippe

10x (Puissance de dix)
Manif d’art 9, Si petit contre le ciel, si grand contre les étoiles, La Chambre Blanche, Québec, Canada, 2019
Commissaire: Jonathan Watkins
Collections: Ville de Laval et 1 collectionneur privé (photographie)
10x (Power of Ten)
Manif d’art 9, Small Between the Sky, Large Against the Stars, La Chambre Blanche, Quebec City, Canada, 2019
Curator Jonathan Watkins
Collections: Ville de Laval and 1 private collector (photograph)

  La Chambre Blanche présente Amélie Laurence Fortin en résidence ouverte alors qu’elle développe son corpus 10x issu d’enregistrements de phénomènes sonores et électromagnétiques dans l’Arctique.

  Le projet Puissance de dix est l’occasion de pousser des recherches sonores et sculpturales amorcées lors d’une résidence au cercle polaire Arctique et de sa première traduction présentée à Axenéo7 (Gatineau) en janvier 2018.

  Puissance de dix est un projet comme le titre l’indique qui s’intéresse à l’échelle relative de l’univers ou de de la charge de l’électron. et explore également la théorie des multivers (théorie des mondes multiples).

  Si le point de départ est une immersion sonore complète sous-marine et terrestre permettant de constater les transformation incroyable du paysage nordique de Svalbard, le résultat en a vraiment été la compréhension des espaces vides et des échos permettant ou non aux sons de se déplacer, à l’immensité du vide Arctique et ce paysage qui rappelle les paysages extra-planétaires.


  La Chambre Blanche presents Amélie Laurence Fortin in an open residence as she develops her 10x series from recordings of acoustic and electromagnetic phenomena in the Arctic.

  The Power of Ten project is an opportunity to carry out sound and sculptural research initiated during a residency at the Arctic Circle and its first translation presented at Axenéo7 (Gatineau) in January 2018.

  Power of Ten is a project as the title suggests that looks at the relative scale of the universe or the charge of the electron, and also explores multiverse theory (multiple world theory).

  If the starting point is a complete submarine and terrestrial sound immersion to observe the incredible transformation of the Nordic landscape of Svalbard, the result has really been the understanding of the empty spaces and echoes allowing or not to the sounds to move, to the immensity of the Arctic void and this landscape that recalls the extra-planetary landscapes.



Archive vidéo / Video Archive

Entrevue 




LINKS
Manif d’Art 9, expositions solos WEBSITE
LA CHAMBRE BLANCHE WEBSITE
FACEBOOK Blog 10x

PRESS
LE DEVOIR
CKIA Québec, réveille!, Marjorie Champagne
CKRL L’Aérospatial, émission du 23 janvier 2019, Gentiane La France
LA PRESSE
CANADIAN ART
ICI RADIO CANADA TÉLÉ l'émission Esprit critique



Remerciements / Thanks to
Vincent Hinse, Jean-François Lahos, Pierre-Louis Fortin, Paweł Kaminski, Carol-Ann Belzile-Normand, l'équipe de la Chambre Blanche, Marie-Christine Landry




︎amélielaurencefortin2020